Zum Hauptinhalt springen

Schlagwort: Website

Sprachkern | Über-uns-Seite schreiben: Vertrauen statt Floskeln | Notizbuch mit Skizze einer Über-uns-Seite

Über-uns-Seite schreiben – was wirklich funktioniert


Die Über-uns-Seite ist die meist unterschätzte Seite jeder Website.

Viele Unternehmen behandeln sie als Pflichtübung. Ein paar Sätze zur Geschichte, ein Foto, vielleicht eine Liste von Werten.

Dabei ist die Über-uns-Seite — besonders für inhabergeführte Unternehmen und Selbstständige — oft die Seite, die darüber entscheidet, ob jemand anfrägt oder weiterschaut.

Es ist wie der Unterschied zwischen einer gedruckten Broschüre und einer persönlichen, handschriftlichen Notiz: Das eine ist formell und austauschbar. Das andere hat Charakter, zeigt Persönlichkeit und schafft sofort Nähe. Doch genau dieser persönliche Charakter geht auf den meisten Websites verloren.

Was auf den meisten Über-uns-Seiten steht

„Wir wurden 2010 gegründet und haben seitdem über 500 Kunden betreut.“

„Unser Team besteht aus erfahrenen Experten mit langjähriger Branchenkenntnis.“

„Wir stehen für Qualität, Zuverlässigkeit und Kundennähe.“

Diese Sätze sind korrekt. Sie sind auch überall zu finden. Jedes Unternehmen in jeder Branche könnte sie schreiben.

Was fehlt: der Mensch dahinter. Die Haltung. Der Grund, warum dieses Unternehmen existiert — als ehrlicher Ausdruck, nicht als formelle Antwort.



Was eine gute Über-uns-Seite leisten kann

Sie baut Vertrauen auf — bevor jemand anfrägt.

Vertrauen entsteht durch das Gefühl, jemanden zu kennen. Durch Sätze, die klingen wie ein Mensch — nicht wie ein Unternehmen.

Für ein inhabergeführtes Unternehmen, ein kleines Team, eine Einzelperson ist die Über-uns-Seite der Moment, in dem der potenzielle Kunde entscheidet: Will ich mit dieser Person arbeiten?

Drei Muster, die Über-uns-Seiten schwächen

Die Chronologie. Die Seite erzählt, was wann passiert ist. Das ist eine Unternehmenschronik — kein Vertrauensaufbau.

Die Wir-Perspektive. Die Seite spricht über das Unternehmen. Der Leser möchte aber wissen, was das für ihn bedeutet.

Die ungewollte Förmlichkeit. Sobald es um die eigene Selbstdarstellung geht, werden viele formeller als nötig. Der Text, der im Gespräch locker klingt, wirkt auf der Seite steif.

Was stattdessen funktioniert

Eine gute Über-uns-Seite beantwortet — nicht unbedingt explizit, aber spürbar — drei Fragen:

Wer steht hinter diesem Unternehmen? Die Person, nicht der Lebenslauf. Was treibt sie an?

Was ist der Antrieb hinter der Arbeit? Was wäre anders, wenn es dieses Unternehmen nicht gäbe?

Warum sollte jemand dieser Person vertrauen? Durch Haltung, nicht durch Behauptung.

Der Mut zur eigenen Stimme

Die größte Hürde bei der Über-uns-Seite ist nicht handwerklicher Art. Es ist die Bereitschaft, auf einer Website so zu klingen, wie man im Gespräch klingt.

Wer das schafft, schreibt eine Seite, die bleibt. Die dazu führt, dass jemand auf „Anfragen“ klickt — weil er das Gefühl hat: Das ist jemand, dem ich mich anvertrauen kann.

Wo Sprachkern dabei ansetzt

Die Persönlichkeit, die eine Über-uns-Seite stark macht, ist in den meisten Fällen bereits vorhanden. Sprachkern legt sie frei — und übersetzt sie in eine Sprache, die auf der Website funktioniert.


Weiterführende Artikel

Warum klingt meine Website nicht wie ich – und was kann ich tun?

Positionierungsanalyse – was sie ist und was sie leisten muss

Sprachkern | Unternehmenskommunikation | Sprechblasen auf Holz

Kommunikationsstrategie entwickeln – so geht der Einstieg


Du weißt, dass deine Kommunikation mehr leisten könnte. Du weißt auch, dass du etwas verändern willst. Aber sobald du anfängst, dich damit zu beschäftigen, wird es unübersichtlich.

Website überarbeiten? Social Media aufbauen? Einen Texter beauftragen? Eine Agentur anfragen?

Das ist der normale Ausgangspunkt — und er zeigt, dass du bereits auf dem richtigen Weg bist.

Was eine Kommunikationsstrategie wirklich ist

Eine Kommunikationsstrategie ist die Antwort auf drei Fragen: Was willst du sagen? Zu wem? Und warum sollte ihn das interessieren?

Sie ist kein Redaktionsplan. Sie ist auch nicht die Entscheidung, dreimal pro Woche auf LinkedIn zu posten. Und sie ist kein Dokument, das am Ende in einer Schublade verschwindet.

Wer diese drei Fragen beantwortet hat, kann sinnvolle Entscheidungen treffen: Welche Kanäle passen? Welcher Ton ist der richtige? Was gehört auf die Website — und was nicht?



Der häufigste Irrtum: mit dem Schreiben anfangen

Die meisten Unternehmen, die ihre Kommunikation stärken wollen, beginnen beim Schreiben. Neue Texte für die Website. Neue Posts für Social Media.

Der sinnvollere Ausgangspunkt liegt einen Schritt früher.

Denn wer schreibt, bevor er weiß, was er sagen will, schreibt an seiner Zielgruppe vorbei. Die Texte klingen dann entweder zu allgemein, zu technisch — oder wie eine weniger überzeugende Version dessen, was die Konkurrenz bereits macht.

Der erste Schritt ist das Verstehen.

Drei Fragen, die am Anfang stehen

Erstens: Wie kommuniziert dein Unternehmen heute wirklich?

Was steht auf der Website? Was steht in E-Mails? Was sagst du, wenn jemand fragt, was du machst?

Die Antwort auf diese Frage ist oft überraschend. Was intern selbstverständlich erscheint, kommt nach außen manchmal unklar oder austauschbar an.

Zweitens: Was soll deine Kommunikation leisten?

Neue Kunden gewinnen? Bestehende Kunden binden? Als Expertin wahrgenommen werden?

Je klarer das Ziel, desto klarer die Strategie.

Drittens: Wen willst du wirklich erreichen?

Wer ist der Mensch, der von deiner Leistung wirklich profitiert? Was bewegt ihn? Was bringt ihn dazu, sich zu melden?

Was danach kommt

Wenn diese drei Fragen beantwortet sind, entsteht eine Grundlage. Aus dieser Grundlage lassen sich dann konkrete Entscheidungen ableiten: Welche Kanäle sind sinnvoll? Welcher Ton passt? Was gehört auf die Website?

Diese Entscheidungen können intern getroffen werden — auf Basis eines klaren Bilds davon, wie das Unternehmen heute kommuniziert und wie es kommunizieren will.

Warum der Ausgangspunkt entscheidend ist

Wer weiß, wo er steht, weiß auch, in welche Richtung er gehen kann. Wer versteht, wie sein Unternehmen heute wirkt, kann entscheiden, was sich verändern soll.

Eine Kommunikationsstrategie beginnt deshalb mit einer Analyse — und aus dieser Analyse entsteht eine Grundlage, die als Strategie trägt.

Sprachkern macht genau das: sichtbar machen, was bereits vorhanden ist, das Potenzial benennen und eine Richtung entwickeln.


Sprachkern | Hotel | Persönlichkeit | Tablett mit Gebäck auf Bett

Wenn das Haus stimmt – aber die Worte nicht


Ein kleines, inhabergeführtes Hotel. Seit Jahren dieselben Gesichter an der Rezeption, dieselben Stammgäste im Frühstücksraum. Eine Gastgeberin, die jeden Wunsch kennt, bevor er ausgesprochen wird. Ein Haus mit Seele — das spürt man beim ersten Betreten.

Die Über-uns-Seite spürte davon noch wenig.

„Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Unser Haus bietet Ihnen komfortable Zimmer in zentraler Lage.“

Ein Satz, den tausend Hotels schreiben könnten. Und schreiben.

Das Schreiben als Knackpunkt

Wer die Gastgeberin dieses Hotels trifft, versteht sofort, warum Gäste seit Jahren wiederkommen. Sie ist warmherzig, präzise, voller kleiner Geschichten — über das Haus, über die Stadt, über die Menschen, die hier ein und ausgehen.

Sobald sie schreibt, verändert sich das. Der Text wird förmlicher, distanzierter — und klingt plötzlich wie jedes andere Hotel.

Das liegt daran, dass beim Schreiben ein innerer Schalter umspringt. Der Text soll professionell klingen, seriös wirken. Das Ergebnis ist meistens das Gegenteil von dem, was beabsichtigt war: ein Text, der zwar professionell klingt — aber die Persönlichkeit hinter dem Haus versteckt.

Was die Analyse zeigte

Die Gastgeberin erzählte von dem Stammgast, der jedes Jahr zu Weihnachten kommt. Von dem Paar, das hier zum ersten Mal übernachtet hat und seitdem jeden Jahrestag wiederkommt. Von der Art, wie das Frühstück aufgebaut wird — nicht weil es so Vorschrift ist, sondern weil es sich so richtig anfühlt.

Das sind echte Momente — und sie sagen mehr über dieses Hotel als jede Zimmerausstattung.

Die Analyse zeigte: Die Persönlichkeit, die dieses Haus ausmacht, ist längst vorhanden. Sie muss freigelegt werden — auf die Seite.



Von der Persönlichkeit zur Seite

Der zweite Schritt: diese Persönlichkeit zurückbringen. Was macht diese Gastgeberin aus? Was erzählt sie, wenn sie über ihr Haus spricht? Welche Momente beschreibt sie, ohne nachzudenken?

Daraus entstand eine Über-uns-Seite, die klingt wie sie — warm, direkt, mit dieser besonderen Mischung aus Professionalität und echter Gastfreundschaft.

Für Gäste, die die Seite lesen, entsteht schon vor der Ankunft das Gefühl: Hier bin ich richtig.

Was kleine Hotels und inhabergeführte Betriebe besonders brauchen

Für kleine, inhabergeführte Betriebe ist die Über-uns-Seite die wichtigste Seite der Website. Sie entscheidet darüber, ob jemand bleibt oder weiterschaut. Ob jemand das Gefühl hat: Hier ist jemand, dem ich mich anvertrauen möchte.

Die Person hinter dem Betrieb ist der entscheidende Unterschied — und diese Person muss auf der Seite erkennbar sein.

Das erfordert Mut — die Bereitschaft, auf einer Website so zu klingen, wie man im Gespräch klingt.

Was Du daraus mitnehmen kannst

Wenn Du ein inhabergeführtes Unternehmen führst und das Gefühl hast, dass Deine Website Deine Persönlichkeit noch stärker zeigen könnte — dann ist diese Persönlichkeit bereits da.

Sie wartet darauf, freigelegt zu werden.

Sprachkern | Unternehmenskommunikation | Buchstaben auf einem Schreibtisch

Warum gute Arbeit allein nicht reicht – und was Kommunikation damit zu tun hat


Viele Unternehmen leisten gute Arbeit. Das ist keine Floskel – das ist eine Beobachtung, die sich durch Jahre Zusammenarbeit mit Unternehmen unterschiedlichster Branchen zieht. Handwerker, die seit Jahrzehnten präzise arbeiten. Beraterinnen, die ihre Klienten wirklich voranbringen. IT-Unternehmen, deren Software so gut funktioniert, dass ihre Kunden immer wiederkommen.

Und trotzdem: Wenn man ihre Website liest, bleibt davon oft wenig spürbar.

Das ist kein Vorwurf. Es ist eine Beobachtung — und sie hat eine Erklärung.

Der Unterschied zwischen Leisten und Zeigen

Wer merkt, dass seine Kommunikation mehr leisten könnte, denkt zuerst an Oberflächen. Neue Website. Bessere Fotos. Mehr Social Media. Ein Texter, der das irgendwie besser formuliert.

Der eigentliche Ansatzpunkt liegt tiefer: in der Frage, ob ein Unternehmen überhaupt weiß, was es nach außen sagen will. Was es von anderen unterscheidet. Warum jemand genau dieses Unternehmen wählen sollte.

Wer diese Fragen beantwortet hat, gibt jeder neuen Website eine klare Grundlage. Wer sie noch offen lässt, verpasst diese Chance.

Was Kommunikation wirklich ist

Kommunikation ist das, was beim Leser ankommt — und das entsteht aus Entscheidungen: Welche Leistungen werden betont? Welche Haltung steckt hinter der Arbeit? Wen will das Unternehmen ansprechen?

Diese Entscheidungen wachsen in den meisten Unternehmen über Jahre — und das ist menschlich. Texte entstehen, wenn sie gebraucht werden. Beschreibungen passen zum Unternehmen von damals. Formulierungen orientieren sich an dem, was in der Branche üblich klingt.

Das Ergebnis ist eine Kommunikation, die sicher und vertraut klingt — und genau deshalb im Rauschen verschwindet.

Die Lücke, die kaum jemand sieht

Zwischen dem, was ein Unternehmen wirklich ist, und dem, was es nach außen zeigt, klafft oft eine Lücke.

Diese Lücke entsteht still. Wer mitten in einem Unternehmen steckt, kennt die Qualität der eigenen Arbeit. Man weiß, warum Kunden wiederkommen. Man kennt den Unterschied, den man macht.

All das muss übersetzt werden — in eine Sprache, die jemand versteht, der das Unternehmen noch nicht kennt. Der in wenigen Sekunden entscheidet, ob das hier relevant für ihn ist.

Diese Übersetzung gelingt am besten mit Abstand — von der eigenen Arbeit, von den Annahmen, die sich über Jahre aufgebaut haben.

Was Sprachkern macht

Sprachkern ist eine Positionierungsanalyse — mit dem Ziel, genau diese Übersetzung zu leisten.

Der Ausgangspunkt ist immer die Frage: Wie kommuniziert dieses Unternehmen heute tatsächlich — und was will es eigentlich ausdrücken?

Dafür wird analysiert, was bereits vorhanden ist: Website, Leistungsbeschreibungen, Über-uns-Texte. Ergänzt durch einen strukturierten Fragebogen, der tiefer geht als Oberflächenfragen.

Aus dieser Analyse entsteht eine Sprachbrücke: das Verbindungsstück zwischen dem, was das Unternehmen heute zeigt, und dem, was es zeigen soll. Sie macht sichtbar, wo Potenzial liegt — und in welche Richtung die Kommunikation wachsen kann.

Das Ergebnis: eine klare Positionierung, ein Nutzenversprechen, das stimmt, und Formulierungen, die nach diesem Unternehmen klingen.



Fünf Unternehmen. Fünf Lösungen.

In den folgenden Artikeln zeigt Sprachkern anhand von fünf konkreten Fällen, wie diese Lücke in verschiedenen Branchen aussieht — und was passiert, wenn sie geschlossen wird.

Ein Dachdecker aus dem Rheinland, der endlich so klingt, wie er wirklich ist.
Ein Lampengeschäft, das zeigt, was seine Beratung wirklich leistet — und warum Menschen deshalb vorbeikommen.
Ein kleines Hotel, dessen Gastgeberin auf der Website so leuchtet wie im Gespräch.
Ein IT-Unternehmen, das nach Jahren des Wachstums wieder eine gemeinsame Stimme findet.
Eine Personalberatung, die aufhört professionell zu klingen — und anfängt, unverwechselbar zu sein.

Fünf verschiedene Branchen. Fünf verschiedene Ausgangssituationen. Und immer dieselbe Chance: die Kommunikation so zu gestalten, dass sie zeigt, was die Arbeit wirklich ausmacht.

Was Du aus diesem Artikel mitnehmen kannst

Wenn Du diesen Artikel liest und nickst — wenn Du das Gefühl kennst, dass Deine Website mehr zeigen könnte — dann ist das ein gutes Signal.

Es zeigt, dass zwischen dem, was Du leistest, und dem, was Du zeigst, noch Raum ist. Raum für Klarheit. Raum für eine Kommunikation, die wirklich zu Dir passt.

Der erste Schritt ist ein Blick auf das, was bereits da ist.